Englisch-Deutsch Übersetzung für toolbox

Werkzeugkistedie
WerkzeugkastenderWenn wir jetzt im Zivilrecht anfangen, eine so genannte toolbox, einen Werkzeugkasten, zu errichten, dann stehen wir im strafrechtlichen Bereich davor, auch entsprechende Definitionen festzulegen. If we now start, in civil law, to put together what is termed a toolbox, then we are also on the threshold of laying down similar definitions in the sphere of criminal law too.

ToolboxdieWir hatten ja bisher die Toolbox. We did have the toolbox already. Ein weiterer wichtiger Punkt ist die Toolbox, für die vor allem Frau Schaldemose zuständig war. Another important aspect is the toolbox, for which Mrs Schaldemose was responsible. Einige sind nervös und sagen, lasst uns einfach ein praktisches Instrumentarium ("toolbox") schaffen. There are those who are nervous and say, well, let us just use the idea of a toolbox.
Werkzeugbox

Wörterbuch